■ingnchen@gmail.com

Scandinavia號稱是世上首款Android電視,除了智慧手機功能幾乎一應俱全外,使用者還可瀏覽各大網站,並連上應用軟體商店下載更多內容。.jpg 

瑞典電視製造商People of Lava公司上周推出取名Scandinavia的新款電視,它號稱是世上首款Android電視,智慧手機有的功能它幾乎一應俱全,22日率先在瑞典開賣,明年之前可望在美國等主要海外市場上市。

People of Lava是總部位在瑞典西岸的未上市小型製造商,公司執行長史文特森(Christian Svanteson)說,三星和飛利浦等公司都已推出網路電視,但這些電視比較像是「牆上花園」,通常只能收看YouTube或特定新聞網站等預先設好的線上內容,不像筆電或智慧手機能隨意瀏覽和下載。

但Scandinavia不一樣,它具有手機的互動功能,除了不能語音通話外,智慧手機有的功能,Scandinavia幾乎都有。這款電視有個主選單,選項包括Google的Chrome網路瀏覽器、Facebook、YouTube和Google地圖。Scandinavia也有自己的應用軟體商店,可讓使用者下載更多內容。

People of Lava行銷經理鍾葛倫(Martin Ljunggren)說,目前只有20個應用軟體,但年底前可增至逾1,000個,因為該公司將從Android Market應用軟體市集引入許多適合電視螢幕的軟體。

鍾葛倫也說,Scandinavia採用版本較舊的Android 1.5,搭配包含嵌入式鍵盤的遙控器。該公司計劃推出一項應用軟體,讓Android手機也能遙控電視。

除了功能強大,Scandinavia也具有外型美觀的優勢,因為使用了鋁土礦等材料,因此55吋平面螢幕電視重達40公斤。

這款電視的硬體設計簡單俐落,以白、黑、灰三色為主,價格當然不便宜,55吋機型售價4萬瑞典克朗(5,833美元)。

史文特森說,People of Lava只擁有20名員工,並另外雇用契約工,但在瑞典西岸有自己的組裝線,每年可生產多達5萬台電視機。

該公司希望Scandinavia明年銷售額可達2億克朗,目標是在美國和英國等對Android電視需求潛力較大的市場贏得利基。

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

生產Linux軟體的Novell公司,八個月來一直在尋求維持成長動能的策略,22日已接受Attachmate公司出價22億美元的收購要求。

Attachmate是金州資本等幾家私募資本公司擁有的軟體公司,該公司提出的每股6.10美元出價,比Novell 19日的收盤股價溢價9.1%。Novell並且以4.5億美元的價碼,將若干智慧財產出售給微軟公司為主的一個科技企業團體。

Novell生產Linux作業系統、身分與安全管理等軟體,但在與微軟、甲骨文與BMC軟體等大型公司競爭時不斷遭遇麻煩,過去四年來,有三年的營收呈現萎縮。Novell今年3月拒絕股東Elliott公司的20億美元收購要求後,就一直在尋求策略出路。

Cross研究公司的分析師威廉斯說:「以財務為考慮重點的收購者,將會控持Novell一段時間,經過幾年的整頓後,再選擇更適當的時機讓公司重新上市。」

威廉斯說,Novell的新產品發展不夠完備,無法吸引科技公司競標,所以淪為財務金主收購的合適對象。

Attachmate的背後金主除了金州資本外,還包括法蘭西斯柯合夥公司與Thomas Bravo公司等,他們表示,Novell和他們資產組合中的其他科技公司有互補功能。

Novell股價22日在那斯達克股市上漲37美分或6.6%,以5.96美元收盤,該股今年來漲幅達44%。

【編譯陳澄和2010/11/23 聯合晚報】

 

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

金價今年以來大漲23%至歷史高峰,索羅斯、鮑森(John Paulson)、杜拉吉(Paul Touradji)等專業投資人卻毫無懼色,他們的投資顯示,已創下至少90年來最久漲勢的金價還有上漲空間。

根據索羅斯基金經理公司、Paulson & Co.、Touradji資本管理公司本月向美國證券與交易委員會(SEC)提交的報告,黃金均是他們的最大宗投資。指數型基金持有的黃金計有2,088公噸,相當於美國九年的金礦供應量。高盛9日公布報告說,貴金屬未來一年將是報酬最佳的大宗商品。

這股買氣顯示聯邦準備理事會(Fed)為主的央行對全球金融體系挹注2兆美元之際,投資人紛紛追捧硬資產。貝萊德估計,個人投資人持有黃金指數型基金可能多達半數的黃金,規模超過美國、德國、義大利和法國外任何國家的官方儲備。

這兩年來準確預測黃金漲勢的Euro Pacific Capital公司資深經濟研究員潘托(Michael Pento)說:「此時賣出黃金的人可犯下了大錯。」「實質利率由負轉正時,黃金多頭走勢才會終止,但還早得很。聯準會相信,還必須加印鈔票,以抑制實質利率上漲,並挽救經濟。」

聯準會從2007年9月開始降息,自全球信用市場開始受挫以來,金價已漲87%。標準普爾500指數去年雖漲23%,但從那時起迄今仍跌21%。聯準會2008年12月維持接近於零的利率至今,並計劃明年中以前擴大收購6,000億美元的公債。

Permanent基金經理人古基諾(Michael Cuggino)說:「二次寬鬆措施只會讓黃金在內的硬資產強者恆強,通膨後的短期利率仍為負值,除非趨勢改變,大宗商品會持續再創高峰。」

倫敦金價11月9日漲到每盎斯1,424.60美元,包括今年在內已一連十年上漲,是至少1920年來的最長漲勢。索羅斯今年1月形容黃金是終極資產泡沫,但也表示在泡沫成形之初買進尚稱合理。

索羅斯11月15日在加拿大國際協會(Canadian International Council)演講時指出,「一切問題在於現處於這泡沫的地步。」「當今實質呈現通貨緊縮壓力又有通膨疑慮的狀況頗適合金價上漲。」

【2010/11/23 經濟日報】

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為降低匯率波動衝擊,日產汽車將把更多生產設施移往美國或貨幣緊釘美元的國家,例如新款Leaf電動車自2012年起都在美國製造。(美聯社).jpg 

日產汽車公司(Nissan)執行長高恩(Carlos Ghosn)表示,計劃把更多生產和支援設施移往貨幣與美元掛鉤的國家,包括美國和中國,降低匯率波動帶來的衝擊。

倫敦金融時報報導,在美元對日圓持續貶值的情況下,高恩表示,日產目前在日本生產汽車、再把產品銷往美國和其他貨幣緊釘美元的亞洲國家,這導致成本和營收之間出現「大幅失衡」,而他希望能矯正這種失衡情況。

高恩說,希望把更多以日圓計價的成本轉換為美元計價,但這不代表日產將關閉日本廠房,而是無法再擴張日本的生產設施。

他的評論可能加深日本等國對美國寬鬆貨幣政策和中國人民幣緊釘美元效應的疑慮。美元兌日圓匯價今年來已貶值10%。

高恩指出,任何形式的匯率波動都會傷害企業,因為這會阻礙企業執行長期策略,他說:「自保的唯一方法就是力求匯率走勢平衡;就算會出現失衡,也應確定幅度不大。」

他也以雷諾的例子與日產做對照。他指出,相較於日產受美元兌日圓走勢失衡所苦,雷諾的成本和銷售的關係就較為平衡。高恩認為,這代表日產必須把更多工廠和管理成本移出日本,轉移到美國或其他貨幣緊釘美元的經濟體。日產正力圖擴張美國版圖,將以新款Leaf電動車打頭陣,這款電動車初期仍會從日本輸出到美國,但從2012年起,這款車包括電池在內都將在美國田納西州製造。

高恩也興致勃勃地談論日產雷諾聯盟在俄羅斯的展望。俄國總理普亭已邀請該聯盟把在伏爾加汽車公司(AvtoVAZ)的持股比率提高至多達50%。雷諾目前持有伏爾加逾25%股權。

高恩說,正在考慮當前時機和俄國開出的條件,但他很有可能會接受普亭的邀請。他說:「伏爾加、雷諾和日產攜手合作,我們將投入眾多技術、發展大量產能,共同完成許多任務。」

高恩日前表示樂觀看待美國經濟,預測美國經濟將比日本和歐洲更快復甦,促使日產積極在美國擴大生產電池和電動車;他也看好中國和俄國的經濟成長,使這兩國成為日產新投資的重點地區。

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原料商品價格過去一個多月來劇烈波動,幅度創下一年多來最大,反映投資人先是慶祝美國實施二次量化寬鬆,接著擔心中國可能嘗試降低經濟熱度,龐大的資金流入商品市場使波動更加劇烈。

從黃金、銅到棉花的各種商品價格近來紛創新高,然後又快速急劇下跌。許多商品的交易量打破歷來紀錄,包括銀行、棉花和黃豆。道瓊-瑞銀商品指數的30日實現波動率,從10月初來升高一倍至25%,達到2009年9月以來最高水準。

這波商品波動加劇格外引人注意,因為股市過去幾個交易日雖然大幅漲跌,比起來仍相對溫和。目前標準普爾500指數的30日實現波動率,處於近六個月來的最低水準。

投資人對中國緊縮信用和抑制通膨的措施反應激烈,是商品波動加劇的主因,但近來流入商品市場的龐大資金似乎擴大了行情波動的幅度。這些新資金來自不同類型的投資人,主要專注在藉短線進出市場賺取差價,而非利用市場管理風險的一般製造商和消費者。

據商品期貨交易委員會(CFTC)的資料,從8月以來,避險基金等投資經理人已增加石油、銅、黃豆和許多其他商品的多頭部位,這些基金的總淨多頭部位在11月9日的一周觸頂,並從上周開始回跌。這些跡象都表示波動至少短期還會很劇烈,即使大部分投資人仍相信整體商品市場會繼續走很長的多頭行情。

花旗集團旗下Citi Futures Perspective公司商品分析師伊凡斯說:「投機部位累積如此龐大時,市場風險就大幅升高,因為已無法再汲取更多新資金,行情便易跌難漲。」

修正可能已經開始。從9日以來,道瓊-瑞銀商品指數已下跌7%,反映中國抑制通膨引發的賣壓。在眾多下跌的商品中,直接受中國需求影響的商品跌幅最深,例如鋅跌16%,棉花跌15%,原油也跌7%。

Bache商品公司資深商品策略師史密斯說,投資人「在接近年底時,愈來愈忐忑不安,不確定應該獲利了結、退場觀望,或繼續留在市場」。摩根大通全球商品研究與策略部主任芬頓則指出,目前商品大幅波動反映「需求回升腳步的不確定性」。

【2010/11/23 經濟日報】

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()