路透：一個時代結束了
財富雜誌：John Arnold是全球最頂尖的商品交易員之一
38歲的休斯頓對沖基金Centaurus Advisors的傳奇基金經理John Arnold5月2日宣布其將要退休，在他寫給投資者的信（下圖）中，Arnold表示自己關閉旗艦基金Centaurus Energy Master Fund的原因是“我感到是時候追求其他東西了”。
http://wallstreetcn.com/node/13790
Arnold關閉基金的決定背景是天然氣價格徘回在近10年來的最低點。而Centaurus的關閉也是近四周以來第二家關閉的主要能源對沖基金。由Pierre Andurand管理的著名商品對沖基金BlueGold Capital Management4月5日表示正在清盤。
在Arnold關閉基金關閉基金的新聞公佈後，天然氣期貨價格重挫，當日收盤下跌接近5%。
一些交易員表示，為關閉基金，Arnold可能需要結清敞口。其他分析師表示天然氣價格的下跌顯示出交易員們對天然氣價格在短期內回升的信心正在消退。
PFG Best Research的分析師Phil Flynn表示：“天然氣市場的基本面本來就差，當人們看到一個主要玩家離場後，市場的信心受到了打擊。”
2015 (2)