■ingnchen@gmail.com

f_346418_1.jpg  

阿曼西奧.歐特嘉 (Amancio Ortega)應該算是全世界最幸福的人了!

今年七十五歲的歐特嘉,一生只做他最喜歡的服飾產業,最終把他創立的服飾公司ZARA系列品牌,做成全球最大的服飾集團。從紐約到里約、從倫敦到東京,數以億計的女性、潮男以及孩童天天都興奮地穿著最流行的服裝,用大多數人可以負擔的價格,享受到頂尖時尚界才有的尊榮。而他自己,也因此蓄積新台幣一兆元財富,成了西班牙首富。

深諳顧客需求/用可負擔價格 提供優質商品

歐特嘉不只是一位成功的企業家,而且是幾乎沒有爭議、令人敬重的創業家。他十四歲輟學,入行從學徒做起,之後就未曾再進入學校,如今,ZARA以及母公司印蒂集團 (INDITEX Group) 營運的模式,成為所有商學院必備的教案,數以萬計的研究報告努力摸索歐特嘉的成功方程式。

享有如此高度成就與財富的歐特嘉,至今仍是個謎樣的傳奇人物。他從未接受過任何一家媒體的訪問,從未出現在公開場合,除了上市公司年報上的照片,流傳在外的照片也就只有幾張進出公司大門的驚鴻一瞥,與他同列全球首富的巴菲特、比爾蓋茲、法國的時尚大亨阿諾,都身不由己地成為媒體焦點,卻只有歐特嘉能享受隱私生活,稱歐特嘉為今日全球最神祕的超級富豪,絕不為過。

在進一步介紹歐特嘉之前,要特別提到的是,在網路無遠弗屆的今日,雖然提到歐特嘉的文章數以萬計,但內容卻幾乎都是重複的,「絕對找不到一篇歐特嘉的專訪」,正像印蒂集團超越所有競爭者那樣,成了令人不解的神話。

一九三六年,歐特嘉出生於西班牙的里昂,八歲搬家到西班牙西北角的拉科魯尼亞(A Cornuna),他的父親是鐵路信號工人,微薄的薪水從來不夠一家五口撐到月底,母親靠幫傭賺取外快。「貧窮」深深烙印在歐特嘉的腦海中,為貼補家用,他十四歲就輟學到賣襯衫的小店當學徒,什麼事情都做。

拉科魯尼亞是西班牙伊比利半島的紡織業製造中心,歐特嘉自然而然進入襯衫店當學徒,一直到六十幾年後的今天,印蒂集團以及ZARA創始店,都還緊緊守住這個發跡地點。

由於歐特嘉認真的態度,以及對於客戶需求的訓練,二十幾歲已經升任當地一家服裝店經理,他開始從巴塞隆納買便宜的織布,與手工細膩的大嫂合作,做成高品質的服裝,以具有競爭力的價格賣給拉科魯尼亞的服裝店。一九六三年,二十七歲的歐特嘉踏出了創業的第一步,開了名叫 Confecciones Goa 的商店,自行生產與銷售高品質的浴袍。

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

紐約聯邦準備銀行總裁杜德里(William C. Dudley)指出,美國聯準會(Fed)可以採取進一步措施提振經濟,例如提供有關長時間維持超低利率政策更明確的指引,或是恢復資產收購。

據彭博報導,58歲的杜德里昨天在位於紐約州西點(West Point)的西點軍校(U.S. Military Academy)演說指出:「我對失業率居高不下的預測深感不滿,將繼續研究是否可能採取進一步措施,以帶來更大的成本效益。」

杜德里表示,決策官員在將利率由接近零水準予以上調前,希望能夠多瞭解美國經濟情況,聯準會應對此提供更多指引。

他還指出,聯準會如果著手策劃第三回合的資產收購,即第三輪量化寬鬆(QE3),在目標債券中,抵押擔保債券(MBS)占大宗,以藉此刺激房市,這可能是「明智之舉」。

對於聯準會是否應等到經濟惡化的時候再採取進一步措施,以壓低借貸成本及創造就業,決策官員看法分歧。

聯準會主席柏南奇(Ben S. Bernanke)2日指出,額外振興措施「依然列入考慮」。

杜德里指出:「我們可能買入期限較長的金融資產。如果進一步收購資產是適當之舉,擴大收購MBS可能是明智的。這將對房市帶來直接重大的影響,相較於進一步收購公債,此舉對市場機制造成較小的干擾。」

另外,杜德里日前接受PBS電視「夜間商業報導」(Nightly Business Report)節目專訪指出,他對歐元信心滿滿,歐元絕對可以安渡這波歐債危機,生存下來。

杜德里表示,歐債危機是可以解決的,而美國的銀行狀況非常好。

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

西班牙和法國的公債殖利率17日雙雙飆升,西班牙10年期公債殖利率更飆至逼近7%的紅線,創14年新高,兩國公債與德國公債的利差也創有歐元以來新高,令市場憂心歐洲主權債務危機已擴大到歐元區大國。歐股17日跌幅約1%左右,跌到五周來新低。

西班牙將於20日舉行國會選舉,預料反對黨人民黨將獲勝,社會黨將結束7年執政。在大選前夕,西班牙發行10年期公債,目標為集資40億歐元,結果籌得35.6億歐元,且殖利率飆升至6.975%,逼近7%紅線。7%是之前歐元區國家必須尋求紓困的利率水準,義大利的10年期公債本月稍早越過7%紅線。

反映公債需求的投標倍數為1.5倍,也低於10月時的1.8倍。倫敦勞埃德銀行分析師喬戈洛普洛斯說:「公債標售結果很難看,總額未達目標,投標倍數也不好看。」

不過,西班牙財長薩爾加多趕緊出面信心喊話,表示西班牙不需要紓困。他說:「市場很緊張沒錯,但我們的債務沒有問題,絕沒有需要紓困之虞。」

法國17日也發行2年和4年的短期公債,殖利率也升高約半個百分點,從10月時的2.31%升至2.82%。

法國和德國10年期公債的利差也擴大到2.006個百分點,是1999年有歐元以來的新高,也就是說,法國付的利息是德國的兩倍多。法國國債高達1.7兆歐元,只比義大利少一點,因此市場擔心,法國將是歐元區下一個陷入債務危機的大國。

西班牙與德國的10年期公債利差也擴大到4.895個百分點,也創歐元創立以來新高。

法國財長巴霍呼籲歐洲央行進場買大量歐債,以解決危機,但德國反對,擔心引發通膨,顯示德法兩個歐元區主要國家對如何因應歐債問題已有重大歧見。

德國總理梅克爾17日表示:「如果政治人物認為歐洲央行能解決歐債危機,那就大錯特錯。」不過梅克爾在歐元區已經日漸孤立,愈來愈多歐元區領袖主張歐洲央行扮演「最後貸款人」的角色,進場買歐債。

在面對歐洲的長期負債危機時,「北部」的法、荷、奧地利等國原本支持德國一貫的處方,要求「南部」陷入困境的鄰國嚴格約束預算,並反對由歐洲央行大量買進公債;然而現在由於法國與德國公債之間的殖利率差距創新高,造成法國的舉債成本不斷上升,使兩國在政策上發生歧見,並出現兩國政府官員公開叫陣的場面。

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

6725661-2687747.gif  

歐債危機愈演愈烈,許多歐洲銀行面臨融資壓力,正採用複雜且高風險的交易創造流動性,以順利取得歐洲央行(ECB)的融資。在此同時,德、法兩國對ECB的救援角色歧見卻逐漸加深。

部分金融界人士和監管單位官員表示,銀行的作法可能使原已脆弱的歐洲金融體系風險升高,也顯示業者打算長期仰賴ECB取得融資。歐洲地區的債信危機已使許多銀行難以在傳統公開市場取得資金。

據了解,銀行利用流動性交換合約(liquidity swap)把垃圾級貸款等非流動性資產(無法做為ECB貸款的擔保品),轉移給投資銀行或保險公司,後兩者再提供政府公債或其他流動性資產給原始銀行,讓他們向ECB取得貸款。內情人士透露,最近許多法國和義大利銀行都進行這類交易。

但業界人士和主管機關對此憂心忡忡。英國金融管理局(FSA)先前警告,把高風險資產轉移到各個金融機構可能形成傳導機制,使金融體系的系統性風險更加惡化。

歐債危機如野火般蔓延,導致市場信心潰散,即使ECB 16日出手收購義大利公債也無法阻擋歐元區公債拋售潮,外界要求ECB臨採取非常手段化解歐債危機的呼聲也愈來愈高。

包括法國和愛爾蘭16日都疾呼,ECB應更果斷採取干預手段,以支撐公債價格並恢復市場信心。包括經濟學家、投資人和決策官員也說,現在只剩ECB擁有足夠銀彈防止歐洲金融崩盤。

不過,德國官員始終反對ECB大開印鈔機與擴大收購公債,宣稱只要各國政府進行財政改革,就能解決債務危機。ECB在德國力挺下,也拒絕當歐元區政府的最後放款人,並堅持公債收購計畫只是暫時且規模有限的作法。

德法兩國歧見加深,主因是法國近來逐漸深陷債務危機泥淖。德法10年期公債殖利率利差17日擴增至兩個百分點,創1990 年來最大,這意味法國要融資債務將承受更大壓力。

目前法國正面臨兩難,一方面得協助落難的鄰國,同時得削減本國的債務和赤字。在歐元區的頂級信評的國家中,法國赤字比率最高,去年占GDP的7.1%,而德國只占4.3%。

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

story2-72DPI.jpg  

如果你知道印度詩人泰戈爾,

一定也要認識最重要的印度小說家──普列姆昌德 

普列姆昌德創作百年紀念,台灣首度引進印語直翻中文的經典作品,

27篇精選小說,讓你從第一頁感動到最後一頁!

 

知名作家 黃春明

柿子文化總編輯 林許文二

中國文化大學中文系文藝組副教授&《中國現代文學》半年刊主編 宋如珊

印度-台北協會會長 羅國棟

ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()