☄ingnChenの書房

尼克森於一九六九年一月二十日上台後，特在白宮總統辦公室裝設全方位、全天候錄音設備，以期自己的聲音能夠留傳千古。沒想到這套秘密錄音裝置卻在水門事件中坐實了尼克森的犯罪證據而迫使他下台。聯邦檔案館和尼克森圖書館已陸續公布了二千七百多小時（一九七三年七月停止錄音，一九七四年八月初尼克森下台），這批錄音是所有研究美國現代政治史和尼克森治國史的學者不可或缺的素材。

    　最近尼克森圖書館又公布了二六五小時錄音（尚有四百小時將於二○一二年公布），其內容再次展現了尼克森種族偏見的一面，他批評黑人、猶太人、義大利人、愛爾蘭人，極缺口德。尼克森對黑人和猶太人尤乏好感，他不同意國務卿羅吉斯所持黑人終會成為受尊重的公民的看法，老尼不屑地說：「也許再過五百年吧！」又說羅吉斯同情黑人的原因是他曾住紐約的關係。

    　這段一九七三年二、三月的錄音談話，最使今年已八十七歲的老外交家季辛吉感到尷尬和丟臉。一九七三年三月一日，以色列總理梅爾夫人訪問白宮深切感謝尼克森對以色列的大力支持，當天晚上尼克森舉行國宴款待梅爾夫人。梅爾夫人一離開白宮，尼克森就痛罵猶太人，自己是猶太人的季辛吉亦跟著老尼罵猶太人。尤其是提到梅爾夫人希望美國要求蘇聯放寬猶太人移民以色列一事，尼、季都非常不高興（他們在梅爾夫人面前表現得很熱心）。季辛吉甚至說：「猶太人從蘇聯移民以色列這件事，不是美國外交政策的目標。如果他們把猶太人送進蘇聯毒氣室，那不是美國所關心的，也許只是人道的關心。」尼克森應道：「我知道。我們不能為這件事（指蘇聯猶太人移民以色列）而讓全世界爆炸！」

    　尼克森與資深顧問柯森（Charles W.Colson，後來坐牢）以及機要秘書伍茲小姐（Rose Mary Woods）對話亦不斷在罵猶太人，他說：「猶太人的特色是侵略性很強、粗魯、惹人討厭。」老尼要求伍茲小姐絕不可邀請沒有捐款給尼克森競選的猶太人參加國宴。又說幫他做事的兩個猶太人季辛吉和撰寫演講稿的威廉．沙費爾（William Safire，後為《紐約時報》專欄作家）都有自卑感。老尼說大部分猶太人都有不安全感，因此他們必須加倍努力以顯示他們很行。老尼批評猶太人只會反對越戰，而越戰退伍軍人很少猶太人的名字，老尼表示：「我不知道他們如何避免被徵召入伍。」他對柯森說不願當兵而逃往加拿大的人多半是猶太人。

    　媒體公布尼克森和季辛吉的對話後，在美國猶太社區引起強烈反彈。他們並未十分責怪尼克森，一是老尼主政期間確實很支持以色列；二是老尼雖厭惡美國猶太人，但欣賞以色列猶太人；三是老尼對猶太人的偏見，早已人人皆知，不足為奇。季辛吉就沒有那樣好過了，一些猶太人團體雖比較含蓄，但無數猶太人投書紐時電子報痛批出賣猶太人的季辛吉「卑鄙」（despicable）！

    　季辛吉和尼克森的錯綜複雜關係，四十年來一直是學者和媒體最感興趣的題目，不少專書、博士論文和評論文字都圍繞這個主題。史學家戴立克（Robert Dallek）三年前推出一部很精彩的《尼克森和季辛吉：權力伙伴》（這本書為當年普立茲歷史獎決選第二名），從各種角度分析尼、季關係。尼克森的白宮是個公開歧視猶太人的白宮，老尼的親信赫德曼（幕僚長）、厄立克曼（內政顧問）、布坎南（顧問兼撰講稿）和伍茲小姐等人都是有名的「恨猶派」，老季每天必須在充滿潛在敵意的不友善環境中與大家周旋，甚至爭寵。好在老季足智多謀、能屈能伸、長袖善舞、能力又強，而老尼又特重外交，老季在這方面的才華能夠滿足老尼的需求。初期雙方還能惺惺相惜，但在一九七一年夏老季秘訪北京曝光後，尼克森打開中國大陸「竹幕」之門的震撼外交後，尼、季兩個人就開始搶功了，雙方都自認是改變對華政策的創始人兼主導者。老尼不滿老季愛向媒體放話自吹，而老季又是絕對居功不讓人的厲害角色。老尼一方面需要老季幫他獻策和執行，一方面又要防老季功高震主，常以批猶方式明諷暗刺老季。老季不但不在乎，還常附和老尼，一起罵猶太人。老季是個只要掌權，其他一切都是次要的老狐狸，他那句傳遍全球的名言就是：權力乃是終極春藥！

    　老季不僅是智多星，更是個福將。水門事件癱瘓尼克森政府後，尼克森變成凡事依賴季辛吉，史家稱老尼最後兩年的白宮為「尼、季雙總統時期」。福特總統說是他把老季的權力削弱了。美國歷史上有猶太人當大法官、部長、大使、英雄、大學校長和無數的諾貝爾獎得主，但沒有一個人像老季那樣風光。老季這幾年心臟開過兩次刀、一隻眼睛已瞎、兩耳要戴助聽器，但還是愛熱鬧，不久前還跑到華爾道夫大飯店歡迎溫家寶。老季真是不虛此生！

消息靈通人士說，通用汽車執行長艾克森準備擴增雪佛蘭電動車Volt的市場，並增加使用類似科技的新車款，希望把電動車的銷售目標提高到目前的三倍以上。

消息人士說，今年9月1日才就任通用執行長的艾克森，12月初曾指示他的領導團隊，必須設法在2010年代中期之前，把電動車的銷售量提高到2012年目標的三到四倍。

通用公司早先曾說，期望2明年年能賣出1萬部Volt，後年再把銷量提高到4.5萬部，通用預期屆時的Volt產能能達到6萬部。

提高Volt的銷量，並開發更多具有電動行駛能力的車款，可以把研發科技的成本分攤開來。不過，密西根伯明罕的顧問公司2953 Analytics的主管哈爾說，這項策略也有風險，因為電動車與油電混合車的銷量一向不高，而且不會帶來獲利。

哈爾說：「這項策略長期來看是對的，但首先必須要降低成本。」「一旦政府的獎勵誘因結束，通用的技術成本就必須夠成熟，能夠壓低售價，確保生產不會帶來虧損。」

通用汽車在走出破產保護16個月後，11月間透過首次公開發行股票(IPO)，籌資逾200億美元。提升電動行駛能力的計畫，凸顯艾克森希望通用走出區隔，成為技術領袖的策略。

現年62歲的艾克森告訴他的領導團隊，他希望通用能開拓新市場，為燃料價格的飛揚未雨綢繆。

【編譯陳澄和2010/12/22 聯合晚報】

中國和巴西的經濟快速起飛，但兩國股市今年來表現平平，拖累許多積極搶進新興市場的投資人的整體報酬。今年來中國股市僅漲3.3%，巴西則小跌0.9%，金磚四國（BRIC）股市整體漲幅甚至不如美、日、德、英等工業先進國。

投資人今年以前所未見的速度湧進新興市場基金，使新興市場整體漲幅相當可觀，但追蹤金磚四國的基金的總體報酬可能不如主要投資西方市場的基金。

儘管俄羅斯和印度股市今年來分別大漲49%和14.8%，但由巴西、俄羅斯、印度和中國重量級企業組成的富時（FTSE）金磚四國50指數今年來以美元計算僅小漲3%，不如美國的11.6%、日本的9.6%、德國的5.1%和英國的3.5%。

法國興業銀行（Societe Generale）全球策略師雷普松恩說：「這證明了：投資時不必理會經濟學家的話。大量資金湧入金磚四國，但從報酬看，今年不是這四國表現最好的一年。經濟成長強勁不一定代表報酬會最好…研究顯示經濟成長和股市報酬之間不是毫無關聯就是背道而馳，因為經濟奇蹟從一開始時就反映在股價上。」

資料服務供應商新興組合基金研究全球公司（EPFR）指出，投資人今年投資新興市場股票基金920億美元，並從已開發市場股票基金贖回660億美元。

金磚四國約占MSCI新興市場指數的一半；該指數今年來仍有12.73%的漲幅，其中又以阿根廷、秘魯等小型市場的漲勢最凌厲。

已開發市場中則以北歐的表現較佳，丹麥和瑞典股市的漲幅都逼近30%；由英國中型企業組成的富時250指數漲幅也勁揚18%，受惠於礦業、石油和天然氣類股大漲，且該指數的成分企業幾乎沒有銀行。

表現最差勁的股市來自歐元區周邊國家，希臘、西班牙和愛爾蘭各失血44%、26%和22%。

【編譯于倩若2010/12/22 經濟日報】

彭博社引述消息人士的話報導，亞馬遜電子書閱讀器Kindle 的銷售量今年預料將超過800萬台，比分析師平均預測的數字至少多出60%。

亞馬遜一向對Kindle的銷售數據秘而不宣，在12月13日時僅含糊的表示，新推出的新版Kindle上市73天已賣出「數百萬台」。

相較之下，今年出盡鋒頭的蘋果平板電腦iPad在4月上市後的5個月內售出746萬台。

彭博社訪問的分析師對Kindle今年銷售量的平均估計為500萬台，其中花旗、巴克萊、BGC預測的數字是500萬台左右、高盛估計的數字是400至500萬台。

Kindle的銷售量即使不到消息人士所說的800萬台，分析師預估的500萬台也相當出色，顯示儘管平板電腦強強滾，專門的電子書閱讀器仍然屹立。

據消息人士指出，Kindle去年的銷售量為240萬台，今年的銷售量三級跳是受到電子書市場爆量到10億美元的拉拔。據研究機構Forrester預測，到2015年時，電子書市場將達28 億美元。但Kindle除了面臨多功能的平板電腦挑戰，也遭Sharp、Sony、邦諾 (Barnes & Noble)的電子書閱讀器競爭。

【編譯朱小明/2010/12/22 聯合晚報】

美國新統計數據顯示，美國使用食品券 (food stamps)的比率在去年激增16%，使用這項社會福利措施的人因此增至總人口14%，相當於4300萬人，也就是說每七人就有一人仰賴食品券補貼。

食品券是美國政府發放給低收入戶的生活補貼，於1964年正式在全美推行，任何一個四口之家，只要全家年收入不到4 萬4100美元，就有資格申請，用來購買牛奶、麵包、蔬菜、魚、肉和禽類等食品。這項措施的正式名稱「補充營養資助計畫」。

金融風暴帶來的失業上升，對眾多家庭產生嚴重影響，美國失業率維持在9.8%高檔，領取食品券的人激增，比起2007 年5月的2600萬增加將近70%。2007年以來，有30個州放寬領取食品券資格，也造成領取食品券的人數增加。

美國首都所在的華盛頓特區是領取食品券比率最高的地區，達到21.5%，其他如田納西州、密西西比州、新墨西哥州、俄勒岡州等州，也平均每五人有一人仰賴食品券。領取食品券人口增加速度最快的首推愛達荷州，今年比成長達39%，其次是內華達州 (29%)和新澤西州 (27%)。

美國政府認為食品券能有效刺殺經濟，因為通常領取食品券的人會馬上消費。

2009年美國的補充營養資助計畫共耗資500億美元，增加達100億美元。領取食品券每人平均可獲得133美元補貼，但各州不同，在夏威夷州可領取216美元、威斯康辛州則僅116美元。

【編譯朱小明/2010/12/22 聯合晚報】