☄ingnChenの書房

「一九一○年十二月前後，人類行為改變了。」（On or about December 1910, human character changed.）伍爾芙的名句試圖標記現代主義在廿世紀初的興起，主僕、夫妻、親子等人際關係發生重大變化，以致從宗教到政治再到人類行為，都產生變化。伍爾芙或許有些誇張，但所言不虛。

百年之後，「時代」雜誌編輯部在官網解釋祖克柏獲選為年度風雲人物的理由，文章一開頭就搬出現代主義和女性主義巨擘伍爾芙的名句。畢竟，雜誌十四日才宣布「維基解密」創辦人亞桑傑是網路票選冠軍。

雜誌解釋，就某種程度而言，祖克柏和亞桑傑是「硬幣的正反面」，都要求公開與透明。亞桑傑透過非自願的公開資訊（爆料）讓政府和大機構的運作變得透明，減弱其權力。祖克柏則是讓個人自願分享自身訊息，提升影響力。亞桑傑認為我們所處的世界充斥著真實與想像的敵人；祖克柏則將這個世界看成充滿可能的朋友。

編輯部表示，全球超過五億人「住」在祖克柏創造的世界中，而且他們的朋友也都在裡面。英國女王伊麗莎白一九五二年獲選為時代雜誌年度風雲人物時，跟祖克柏一樣都是廿六歲。與英女王不同的是，祖克柏並未繼承一個王國，而是自己締造一個王國。

時代雜誌說，年度風雲人物從來就不是一項殊榮，而是對以一己之力改變世界的肯定。祖克柏六年前在大學宿舍創造出臉書，但今年才是臉書的質與量達到顛峰的一年。祖克柏不僅改變我們的生活方式，而且是創新且樂觀，因此獲選為年度風雲人物。

【編譯張佑生2010/12/16 聯合報】