☄ingnChenの書房

受到歐洲氣候嚴寒帶動，國際油價3日攀上兩年高點，倫敦布侖特原油漲破每桶91美元，但隨後受美國經濟數據影響，油價回落，金價則上漲，站上每英兩1,400美元。美股開盤小跌。

美國11月非農業就業人口僅小增3.9萬人，遠不如預期的增加14.4萬人，且失業率升至9.8%，顯示就業市場展望不容樂觀，消息發布後，油價與股市雙雙下滑；不過，同天供給管理協會（ISM）發布的服務業指數則大升，帶動美股跌幅縮小，油價回彈。

全球前兩大能源消耗國美國與中國近期經濟數據都異常強勁，激勵原油期貨本周激漲近5%，兩大券商也相繼調高長期油價預測至每桶100美元以上。

摩根大通預測明年西德州原油平均價格為每桶93美元，2012年進一步升到104美元；稍早高盛也預測2012年平均油價為110美元。

紐約西德州原油1月期貨3日先漲後跌，最高報88.33美元，是11日以來最高，隨後回跌至88.09美元，比前市收盤88美元小漲0.1%。倫敦布侖特原油最高漲抵91.13美元，隨後回落至90.85美元。

油價回跌，金價則上漲。就業數據不如預期，加深美元下滑的機率，使作為財富保障的黃金看漲。紐約黃金2月期貨3日漲抵每英兩1,403.20美元，漲幅1%；倫敦現貨也升至1,402.25 美元。

芝加哥MF全球控股公司分析師波里奇說，就業數據不如預期「很可能推升金屬價格，因為這代表Fed將堅守寬鬆政策」，造成美元前景黯淡。

【編譯謝璦竹2010/12/04 經濟日報】