close

7127994-2818435  

U.S. 10-year yield sinks to record low  

U.S. growth rate lowered  

美國能源部31日將公布原油庫存報告,市場預估這個全球最大石油消費國的庫存可能攀至22年來最高,國際油價30日應聲重挫逾3%,跌破每桶88美元。

彭博訪調的分析師預估,美國上周原油庫存可能大增80萬桶至3.83億桶;加上歐洲執委會30日公布歐元區經濟信心降幅大於預期,都拖累油價。

紐約商業交易所(NYMEX)美國輕原油7月期貨重挫跌逾3%美元至每桶87.73美元,是去年10月21日以來最低價。美國油價本月跌幅已達18%,可能創2008年12月以來最大月跌幅。

倫敦洲際交易所(ICE)布侖特原油7月期貨價30日盤中大跌2.99美元(跌幅2.8%),成為每桶103.69美元,是去年12月20日以來最低價。康乃狄格州史坦福市Tradition Energy 公司市場研究部主任阿姆斯壯說:「我們預期原油庫存會再增加100萬桶,達到22年來的亮點。」

 

 

【2012/05/31 經濟日報】

7127991-2818432  

商品「超級循環」行情 恐告終

中國原物料需求走軟,加上美國復甦力道疲弱,導致近來商品行情持續下挫,市場逐漸改變觀點,認為過去10年來商品價格全面飆漲的「超級循環」已進入尾聲。

經濟學家歐坎波(Jose Antonio Ocampo)與爾頓(Bilge Erten)近日在聯合國發表的報告指出,過去10年來商品價格大幅上揚的趨勢,源於開發中國家強勁的經濟擴張,尤其是中國。但近來中國經濟成長減速,許多商品的價格已從頂峰回跌,讓投資人憂心不已。

例如,布侖特原油目前約每桶110美元,雖比1990年代平均每桶18.5美元的水準高得多,但遠低於2008年每桶147美元的歷來高點。且許多商品都是如此。往後商品價格走勢將不再那麼「超級」的觀點顯得愈來愈合理。

摩根士丹利投資管理公司新興部門主管夏瑪(Ruchir Sharma)接受CNBC專訪時說:「如今中國的成長轉換到較低速檔,商品需求極度密集的成長模式將結束。對我來說,這代表10年來商品價格持續走揚的趨勢即將告終。」

夏瑪說,現在我們將進入商品價格連續20年走低的時期,「這一波商品的超級循環已日薄西山」。他表示,根據過去200年的歷史記錄,商品行情通常呈現重複的趨勢,即在連續20年的下滑後,緊接著10年的上漲。

除了需求面因素外,近10年商品價格走高也和供應面的改變有關。生產成本過去幾十年中大幅攀升,石油等商品的取得日趨困難,用於開採的工具也變得昂貴。追蹤24 種商品的標準普爾GSCI現貨商品指數30日早盤一度下跌1.4%至608.85點,創去年10月10來最低。

 

 

【2012/05/31 經濟日報】




過去10年的商品超級循環已接近尾聲,如今希臘前途未卜、西班牙信貸市場惡化,金價卻不漲反跌,凸顯其避險地位動搖。  

華爾街日報報導,投資人常在歐債危機加劇時湧向黃金避險,但如今希臘在歐元區的去留未決、西班牙信貸市場惡化,金價不漲反跌,凸顯其避險地位動搖。

黃金6月期貨29日下跌1.3%至每英兩1,548.6美元,30日盤中再跌1.2%。此外,5月跌7%,今年來累計跌幅達1.1%。

投資人轉而湧入較安全的美國和德國公債。

滙豐黃金分析師史提勒說,公債已取代黃金成為避險天堂。

投資人對美國公債的需求推升美元上漲,對握有其他貨幣的投資人來說,這使得以美元計價的黃金變得更貴,進而打擊金價。黃金的避險地位動搖,凸顯在市場波動劇烈之際以黃金避險的投資人,可能面臨更大的損失。

部分投資人擔心美元漲勢將維持數月。

Atherton Lane顧問公司主管歐森說,由於美元近期料將維持強勢,4月已將黃金部位從10%降至5%。

歐森表示,公司仍看好黃金的長期投資,但何時增持黃金仍要看未來2至3個月的歐洲情勢,他預估歐元將大幅走貶。

據美國商品期貨交易委員會(CFTC)資料,至本月15日止,避險基金、退休基金和其他基金經理人把押注黃金上漲的部位降至2009年1月20日來最低水準。

 

 

【2012/05/31 經濟日報】




arrow
arrow
    全站熱搜

    ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()