☄ingnChenの書房

在能源價格高漲推動下，日本4月核心消費物價指數（CPI）連續第3個月上揚，年增0.2％，顯示出通縮的長期趨勢有好轉跡象。惟此一增幅仍遠低於日本央行希望達成通膨率1％的目標。

    　4月日本核心CPI增幅優於市場預期的0.1％，與3月增幅相同。2月增幅則為0.1％。

    　日本核心CPI排除生鮮食品價格，但納入能源項目。若是同時排除能源及鮮食項目的「核心的」核心CPI，4月數據則年減0.3％。

    　對此日本經濟財政大臣古川元久表示，核心CPI連升3月顯示出，長期困擾日本的通縮問題正在逐步緩解，但他強調日本當局仍會持續密切關注物價變化。

    　上月日本能源類價格（包含汽油、瓦斯及水電等），較去年同期增加5.3％。同時4月電視價格大漲8.1％，亦帶動核心CPI走高。

    　不過古川也說：「我們不能只靠消費物價指數來判斷，我認為日本目前仍處在溫和通縮之中。」

    　鎮且4月日本核心CPI雖上揚0.2％，但距離日本央行的理想通膨目標1.0％，畢竟還有一段距離。上次日本核心CPI年增幅超過0.2％，已經是2008年11月的事，當時增幅正是1.0％。

    　摩根大通證券首席經濟學家、前日本央行官員菅野雅明也告誡外界不應對4月核心CPI增幅做過度解讀。

    　菅野雅明以5月東京地區核心CPI下滑為由，表示現在就說日本通縮趨緩，「還是言之過早。」

    　被視為日本整體物價走向先行指標的東京大都會地區核心CPI，在5月較去年同期滑落了0.8％，降幅不僅高於市場預期的0.6％，也超過4月的年減0.5％。

    　去年7至9月，日本核心CPI也曾經連續3個月走升。而根據日本央行上月預測，日本下個財政年度（2013年4月起）的核心CPI，將可望年增0.7％。

• 2012-05-26 01:44
 
• 工商時報
 
• 【記者林佳誼／綜合外電報導】