☄ingnChenの書房

歐股第2天收高，因從蘋果（Apple）到家電大廠伊萊克斯公司（Electrolux AB）等企業獲利超越預期。

　歐洲銀行指數上揚，瑞典銀行（Swedbank AB）攀漲至近1個月以來最高。

　全球次大家電製造商─伊萊克斯勁揚6.5%。

　瑞士銀行軟體生產商Temenos Group AG公佈第1季銷售擊敗預期並確認全年展望，股價大漲19%。

　道瓊歐洲600指數上漲1%，收256.96點，該指數今年以來累漲5.1%，因歐洲央行（ECB）挹注逾1兆歐元（1.3兆美元）給歐洲銀行業，以增強信貸能力和振興經濟。

　蘇黎世Research & Asset Management AG投資長瓦瑟（Otto Waser）指出，「蘋果和歐洲企業財報亮麗，幫助今天股市走強。」

　他說，「我們正處於一個投資人因消息面而買賣的環境，市場仍缺乏明確趨勢。近期我們見到較大的動作出現和更大的方向轉變，這讓部分投資人感到緊張。」

　西歐19個股票市場除冰島外全數上漲，英國股市FTSE-100指數上漲9.40點或0.16%，收5718.89點。德國股市DAX-30指數上漲114.09點或1.73%，收6704.50點。法國股市CAC-40指數上漲64.14點或2.02%，收3233.46點。

（譯者：中央社徐睿承）1010426