☄ingnChenの書房

愛爾蘭聯合銀行（AIB）19日警告存款急速萎縮，今年來累計失血17%，勢將迫使政府加速與歐盟達成協議。但由於關鍵的癥結公司稅調升與否仍談不攏，紓困案未必能夠順利在本周出爐。

AIB說，存款自6月以來持續流失，今年來累計減少130 億美元，約占總存款的17%。加上融資無門，使得該行對歐洲央行（ECB）與愛爾蘭央行的緊急基金依賴程度日益加深。

政府持股18%的AIB不是唯一發出警告的銀行。愛爾蘭銀行（Bank of Ireland）與Irish Life &Permanent上周也雙雙發出存款大舉外流的警告。前者自9月愛爾蘭主權債信遭調降以來，企業存款在短短數周內大減100億歐元，相當於存款總額的12%；後者在8、9兩個月內也大失血200億歐元。

為補充資本，AIB已擴大預定現金增資的規模由原訂的54億歐元增至66億歐元。該增資案由愛爾蘭主權財富基金－國家退休金基金（NPRF ）全額承銷。由於AIB注定國有化，民間參與入股的機率微乎其微。換言之，以AIB目前的市值5億歐元計算，增資後政府持股將大增至九成以上。

由於資金緊俏，愛爾蘭銀行業者對ECB的依賴日深，至10月底止，總計借款1,300億歐元，相當於ECB提供歐元區銀行業流動性總額的25%。此外，愛爾蘭央行近來也提供額外的流動性，至上個月29日止的兩個月內達到約200億歐元。

其中，AIB對ECB與愛爾蘭央行資金的依賴程度自6月底以來已增為三倍，達到270億歐元。愛爾蘭銀行業未能降低對ECB 資金的依賴，是歐盟急於介入的主因，希望藉此避免危機蔓延至其他歐元區國家。

紐約時報報導，愛爾蘭官員透露，愛爾蘭至少將請求500億歐元（680億美元）的紓困，但最終的金額要視紓困的目標而定。如果只紓困銀行業，金額約在500億歐元，若要讓愛爾蘭未來兩三年內不需在市場上借款，金額可能擴大一倍至1,000億歐元（1,360億美元）。

消息人士透露，愛爾蘭準備在本周二（23日）宣布四年削減150億歐元計畫後，再提出紓困請求。然而，由於紓困勢必附帶加稅的條件，愛爾蘭面臨調升全歐最低的12.5%公司稅的壓力，如果雙方未能就此達成妥協，談判可能拖延到下個月。

芬蘭財長凱特南接受國內媒體YLE訪問時說：「貸款條件有可能包含提高公司稅。」德、法、英與奧地利等其他國家也持相同立場。愛爾蘭則傾向堅持公司稅立場，讓歐盟與國際貨幣基金（IMF）直接紓困銀行業者，而不紓困愛爾蘭政府。

【編譯謝璦竹2010/11/21 經濟日報】