☄ingnChenの書房

全球最大抗癌藥品製造商羅氏藥廠（Roche）17日宣布將裁員4,800人，相當於6%的員工，是大規模削減成本計畫的一環，希望藉這項計畫從2012年起每年省下24億瑞郎（24億美元）。

總部在瑞士巴塞爾的羅氏說，這項名為「卓越營運」的削減成本計畫包含裁員和關閉廠房等措施，將在未來兩年期間陸續實施，估計會產生27億瑞郎的整頓費用，但明年應可為公司減少18億瑞郎的成本，後年起每年可省下24億瑞郎。

被裁的員工主要集中在製藥部門，且以銷售、行銷及製造人員為主，因該公司未能按照原定計畫推出糖尿病藥品；另有數百名研發人員受影響。羅氏去年約斥資90億瑞郎進行研發，今年將繼續投入鉅額研發資金，但由於在德國和美國的部分研發活動打算喊停，因此將裁掉約600名研發人員。

除了裁員4,800人，羅氏也將出售若干部門並進行內部輪調，會影響到另外1,500名員工。羅氏也計劃整頓設在美國和德國的多個生產基地，也會出售南卡羅萊納州和科羅拉多州的廠房，可能導致額外的600名員工失業。

羅氏執行長舒萬說：「這是一項廣泛、聚焦的計畫，目標是在價格壓力日增和市況日益嚴峻之際，強化本公司的長期創新能力。」

羅氏去年成本高達340億瑞郎，主要因為開發藥品受挫和監管環境日趨嚴格。實驗性乳癌用藥T-DM1和糖尿病藥品的研發進度落後。把暢銷抗癌藥癌思停（Avastin）用於治療攝護腺癌、胃癌和早期大腸癌的實驗效果不如預期；美國一個諮詢小組7月建議監管當局撤銷癌思停用於乳房腫瘤的許可，理由是其對抗乳房惡性腫瘤的效果不夠顯著。此外，羅氏也在歐美面臨定價壓力。

羅氏曾表示，下半年美國醫療健保改革帶來的衝擊會更明顯，估計將導致公司今年營收少掉1.5至2個百分點、明年營收少掉2.5 個百分點。

歐洲的價格下滑預料也會衝擊下半年業績。藥品研發不順已導致羅氏股價今年來失血18%。

歐美政府對藥價施壓促使製藥業者紛紛努力削減成本。默克（Merck & Co.）之前宣布要裁員15%，相當於1.5萬名員工，且要在2012年之前減少2,500個職缺，作為第一階段整頓的一環，希望在2012年底前達到年省35億美元的目標。

【編譯于倩若2010/11/18 經濟日報】