close

中國可能升息,造成美國股市和商品市場12日重挫。美聯社.jpg 

中國可能即將升息以冷卻通膨的顧慮,12日造成國際商品行情重挫,倫敦糖價寫下前所未見的12%跌幅,美股指數也創三個月來最大單周跌幅。

中國是世界多項大宗商品的最大消費國,11日公布的中國10月份消費者物價指數(CPI)意外竄升4.4%,引發市場擔憂中國央行很快就會升息來壓制通膨,而商品需求也將連帶遭打擊。

追蹤19種大宗商品行情的湯森路透/傑佛瑞CRB指數12日重挫11.25 點,以303.6點作收,指數中的每一個分項都告下跌,3.6%的跌幅是2009年4月20日以來最深。本周的累計跌幅3.2%,讓商品行情連漲11 周的氣焰為之中挫。CRB指數今年來迄今仍上漲7.1%。

倫敦的精糖3月期貨暴跌91.50美元,以每噸677.10美元收盤,12% 的跌幅是史上新高。紐約ICE原糖期貨也重挫3.45美分,以每磅26.21 美分收盤,12%的單日跌幅與17%的一周跌幅都是1988年7月以來的22 年新紀錄。

紐約12月黃金期貨下跌37.80美元或2.7%,以每英兩1365.50美元收盤,跌幅是今年7月以來最深。12月銀貨更大跌1.463美元或5.3%,以每英兩25.942美元作收。剛創空前新高的銅價也無法倖免,3月期貨下跌13.15美分,以每磅3.898美元收盤,3.3%的跌幅是四個月來之最。

紐約Rabobank公司交易商史卡夫說:「商品市場已轉趨空頭,很多交易商都不願冒進。」

股市行情同樣一蹶不振,紐約股市的道瓊工業股價指數12日下跌90.52 點或0.8%,以11,192.58點作收;標準普爾500股價指數跌14.33點或1.18%,收1199.21點;那斯達克股價指數也下滑37.31點或1.46%,以2518.21點作收。本周道指及標普指數分別下跌2.2%,那指跌2.4%。

【編譯陳澄和2010/11/13 聯合晚報】

arrow
arrow
    全站熱搜

    ingnchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()