☄ingnChenの書房

歐元區16國第三季的經濟成長率放緩至0.4%，不如預期，顯示撙節支出方案已削弱經濟，其中最大經濟體德國同期成長率大幅放緩至0.7%，荷蘭經濟更意外萎縮，周邊國家的經濟仍欲振乏力。

歐盟統計局（Eurostat）公布，歐元區第三季國內生產毛額（GDP）比上季成長0.4%，不但遠低於第二季成長1%的四年來最大增幅，也不如市場預期的成長0.5%。此外，歐元區9月工業生產意外較前月下滑0.9%，創18個月來最大減幅。

整體而言，德、法等核心國家仍維持緩慢但穩健的成長步伐，不過負債累累的希臘仍深陷衰退泥淖。

德國仍是歐元區成長最強勁的國家，上季經濟擴張0.7%，雖符合預期，但比第二季經修正後擴張2.3%的步調明顯減速。儘管如此，但分析師指出，德國的內需受經濟刺激方案而開始成長，令人振奮。

法國上季成長率由第二季的0.7%降為0.4%，荷蘭則意外沒能保住第二季成長0.9%的成果，第三季萎縮0.1%。

希臘上季衰退1.1%，是數據已公布國家中表現最糟的一個。西班牙原地不動，義大利成長率由0.5%減速為0.2%，不過葡萄牙成長率從第二季的0.2%逆勢增為0.4%。愛爾蘭的數據要到下個月才會公布。

核心與周邊國家懸殊的經濟表現，提高了歐洲央行（ECB）的決策難度。

UniCredit經濟學家瓦力說：「進入2011年，成長動能會呈現溫和偏向進一步減弱的情況，因出口和庫存回補續疲軟，國內需求也會受到財政緊縮影響。主權債信危機引發的市場動盪，仍將是歐洲復甦路上的最大風險。」

【編譯余曉惠2010/11/13 經濟日報】