☄ingnChenの書房

■近年A股市場低迷，加上房地產調控政策未見放鬆，不少大陸富人紛紛將投資眼光轉向其他標的，對於藝術品投資更是趨之若鶩。從而讓大陸的藝術品成交金額在全球所佔比重快速攀升，去年更已超越歐美，成為世界最大的藝術品市場。不過更多分析師擔心，過熱的買氣，只是藝術品市場泡沫化的開端。
    　隨著富豪人數愈來愈多，大陸在全球藝術品與古董拍賣市場愈來愈「擲地有聲」。根據歐洲藝術品與古董博覽會（TEFAF）今年3月發布的最新年度報告「2011年國際藝術品市場：藝術品交易25年之觀察」，去年大陸在全世界藝術品市場所占比重已升到30％，超越過去多年居冠的美國，成為全球最大的藝術品與古董市場。

■大多數人都願意為一支「瑞士錶」，多拿出幾張鈔票。但現在有愈來愈多的瑞士錶，未必完全瑞士製造。
    　■China is both a rising rival and a growing market. A surge in Chinese consumer demand helped the Swiss watch industry report record exports last year of 19.3 billion Swiss francs, or about $21.2 billion.
    　瑞士是鐘錶王國，「瑞士製造」這4個字，一直以來都是鐘錶品質的絕對保證。但要是有支「瑞士錶」的母公司不在瑞士，內部零件也不來自瑞士，那麼這支錶還算是一支「瑞士錶」嗎？